Postkarte von Marie Schiele an Egon Schiele
Leopold Museum, Wien
ESDA ID
2879
Nebehay 1979
Nicht gelistet/Not listed
Bestandsnachweis
Leopold Museum, Wien, Inv. 8057
Datierung
29.01.1916 (Poststempel)
Material/Technik
Tinte auf Papier
Maße
9 x 13,9 cm
Transkription
Lieber Egon! Wir woll-
ten dir etwas bringen
was dich gewiß erfreuen
würde – da erhielten
wir durch Edith [1] die Nach-
richt du seiest für ei-
nen Monat auf der
Sofienalpe. Seit wann
bist du dort? Wie geht
es dir? Wie oft denke
ich an dich – wenn
nur schon normale
Zeiten kämen, für
alle wäre es gut. Blei-
be gesund – verkühle
dich nicht – schreibe
dir od.[er] Edith baldigst
deine dich herzl.[ich] kü-
ssenden [!] Mama
Edith herzl. Grüße
[Adressblock:]
Herrn
Egon Schiele
Akad.[emischer] Maler
Wien XIII
Hietzinger Hauptstraße
Nro. 101
ten dir etwas bringen
was dich gewiß erfreuen
würde – da erhielten
wir durch Edith [1] die Nach-
richt du seiest für ei-
nen Monat auf der
Sofienalpe. Seit wann
bist du dort? Wie geht
es dir? Wie oft denke
ich an dich – wenn
nur schon normale
Zeiten kämen, für
alle wäre es gut. Blei-
be gesund – verkühle
dich nicht – schreibe
dir od.[er] Edith baldigst
deine dich herzl.[ich] kü-
ssenden [!] Mama
Edith herzl. Grüße
[Adressblock:]
Herrn
Egon Schiele
Akad.[emischer] Maler
Wien XIII
Hietzinger Hauptstraße
Nro. 101
Anmerkungen
[1] Edith Schiele, geb. Harms (1893–1918).
Motiv
Kunstpostkarte mit begleitendem Gedicht: James Abbott McNeill Whistler, Porträt der Mutter des Künstlers, 1872.
[Druck:]
Mutter
Es ist was Wunderbares um eine Mutter!
Andere mögen dir gut sein,
aber nur deine Mutter kennt dich!
Sie führt dich ins Leben,
sie sorgt sich um dich,
behütet dich,
geht auf für dich in Liebe
und hat für alles ein Verzeihen!
Sie entschuldigt noch, wo das Verstehen aufhört!
Ein einzig Unrecht nur – ein einziges – begeht sie,
wenn sie zum letzten Schlaf die Augen schließt,
um dich in dieser Welt allein zu lassen.
[Druck:]
Mutter
Es ist was Wunderbares um eine Mutter!
Andere mögen dir gut sein,
aber nur deine Mutter kennt dich!
Sie führt dich ins Leben,
sie sorgt sich um dich,
behütet dich,
geht auf für dich in Liebe
und hat für alles ein Verzeihen!
Sie entschuldigt noch, wo das Verstehen aufhört!
Ein einzig Unrecht nur – ein einziges – begeht sie,
wenn sie zum letzten Schlaf die Augen schließt,
um dich in dieser Welt allein zu lassen.
Provenienz
Vor 2023: Privatsammlung
2023: Leopold Museum-Privatstiftung (Ankauf)
2023: Leopold Museum-Privatstiftung (Ankauf)
Eigentümer*in
Autor*in
Empfänger*in
Erwähnte Person
Abbildungsnachweis
Leopold Museum, Wien
PURL: https://www.egonschiele.at/2879