Typewritten letter from the Bohemian Kunstverein in Prague/Künstlerhaus Rudolphinum to the New Secession Vienna for the attention of Schiele, Gütersloh and Fischer
Albertina, Vienna
ESDA ID
1526
Nebehay 1979
1454, nicht transkribiert/not transcribed
Credit line
Albertina, Vienna, Inv. ESA 486 r
Place
Prague
Date
27th March 1918 (handwritten)
Material/technique
Typewriter on paper
Dimensions
29,2 x 23 cm
Transcription
Prag, 27. März 1918
Verehrliche
Leitung der Wiener Sezession
z.H. der Herren Fischer, Schiele, Gütersloh
WIEN.
Ihre freundliche Zuschrift von 18. d. [dieses Monats],
kreuzte sich mit einer Anfrage, die wir an Herrn Faistauer in der-
selben Angelegenheit, betreffend eine Ausstellung Ihrer Kollektion
in Prag, gerichtet haben.
Wir wären grundsätzlich damit einverstan-
den und könnten eventuell mit dem Termin zwischen Mai bis Juli chan-
gieren. Jedenfalls würden wir Wert darauf legen, gleich nach Wien an
die Reihe zu kommen.
Von Wichtigkeit wäre es jedoch, die
Zusammensetzung der Ausstellung kennen zu lernen, da ja, wie wir hö-
ren, einige der bezeichnendsten Arbeiten schon verkauft erscheinen.
Einen Plan unserer Ausstellungsräume haben
wir augenblicklich nicht zur Hand, doch sind wir sicher die Kolek-
tion [!] unterbringen zu können, da uns die Räume der Wiener Sezession
||
ja auch bekannt sind. In etwa 14 Tagen werden wir Ihnen jedoch
auch einen genauen Plan übersenden können.
Was die Transportbedingungen betrifft, so
hängen sie natürlich eng mit den übrigen Bedingungen zusammen, und
wir würden darüber Ihre Bedingungen, betreffend Art des Transportes
/ Möbelwagen ? / Plakat, etc hören.
Auch uns liegt daran möglichst bald eine
bindende Abmachung zu treffen und wir erwarten daher eine möglichst
baldige Rückäusserung.
Mit vorzüglicher Hochachtung
für den
Kunstverein für Böhmen
Prag.
der Sekretär:
August xxx
Verehrliche
Leitung der Wiener Sezession
z.H. der Herren Fischer, Schiele, Gütersloh
WIEN.
Ihre freundliche Zuschrift von 18. d. [dieses Monats],
kreuzte sich mit einer Anfrage, die wir an Herrn Faistauer in der-
selben Angelegenheit, betreffend eine Ausstellung Ihrer Kollektion
in Prag, gerichtet haben.
Wir wären grundsätzlich damit einverstan-
den und könnten eventuell mit dem Termin zwischen Mai bis Juli chan-
gieren. Jedenfalls würden wir Wert darauf legen, gleich nach Wien an
die Reihe zu kommen.
Von Wichtigkeit wäre es jedoch, die
Zusammensetzung der Ausstellung kennen zu lernen, da ja, wie wir hö-
ren, einige der bezeichnendsten Arbeiten schon verkauft erscheinen.
Einen Plan unserer Ausstellungsräume haben
wir augenblicklich nicht zur Hand, doch sind wir sicher die Kolek-
tion [!] unterbringen zu können, da uns die Räume der Wiener Sezession
||
ja auch bekannt sind. In etwa 14 Tagen werden wir Ihnen jedoch
auch einen genauen Plan übersenden können.
Was die Transportbedingungen betrifft, so
hängen sie natürlich eng mit den übrigen Bedingungen zusammen, und
wir würden darüber Ihre Bedingungen, betreffend Art des Transportes
/ Möbelwagen ? / Plakat, etc hören.
Auch uns liegt daran möglichst bald eine
bindende Abmachung zu treffen und wir erwarten daher eine möglichst
baldige Rückäusserung.
Mit vorzüglicher Hochachtung
für den
Kunstverein für Böhmen
Prag.
der Sekretär:
August xxx
Motif
Letter paper: KUNSTVEREIN FÜR BÖHMEN IN PRAG. KÜNSTLERHAUS RUDOLPHINUM
Owner
Author
Recipient
Mentioned person
Mentioned institution
Image credit
Albertina, Vienna
Linked objects
(+-)
PURL: https://www.egonschiele.at/1526