Letter from Helene Heine to Egon Schiele
Albertina, Vienna
ESDA ID
1324
Nebehay 1979
1247, nicht transkribiert/not transcribed
Credit line
Albertina, Vienna, Inv. ESA 46 a (envelope), 46 b (letter)
Place
Wrocław
Date
29th July 1917 (handwritten)
Material/technique
Black ink on paper
Dimensions
18,9 x 14,5 cm
10 x 15,5 cm (envelope)
10 x 15,5 cm (envelope)
Transcription
Breslau d. 29/VII 17.
Sehr verehrter Herr.
Ihre bei Richard Lányi-Wien
erschienene Mappe [1] übermittelte
mir die Bekanntschaft eines
bedeutsamen, das Äußerste aus
den Gestalten herauspressenden
Kraft, die für mich in eine
Linie mit Oppenheimer [2] u. Ko-
koschka [3] gehört.
||
Dieses starke Beeindrucktsein von
Ihrem Werk gab mir den Wunsch
ein, über dasselbe einen kleinen
Vortrag zu halten, den ich hoffe
dann veröffentlichen zu können.
Es gilt mir hauptsächlich Ihre künst-
lerische Wesenheit – so wie sie sich
mir enthüllt hat – klar zu legen;
zum Ausbau des Ganzen aber
wäre ich Ihnen für einige per-
sönlichere Winke sehr dankbar.
Es fällt mir schwer, diese auf anderem
Wege zu erlangen, da man hier in
||
Schlesien über Wiener Künstler leider
weniger interessiert ist.
Auch erführe ich gerne, ob Blatt V
Ihr Selbstportrait darstellt?
Ihnen im Voraus verbindlich
dankend, mit besonderer Hoch-
schätzung
ergebenst
Hel. Heine
M. Adresse:
Frau Dr. Hel. Heine
Breslau I Garvestr.[aße] 5
[Kuvert:]
Herrn Kunstmaler
Egon Schiele
Wien XIII
Hietzinger Hauptstr.[aße] 101
||
Abs.[ender] Hel. Heine Breslau I Garvestr.[aße] 5
Sehr verehrter Herr.
Ihre bei Richard Lányi-Wien
erschienene Mappe [1] übermittelte
mir die Bekanntschaft eines
bedeutsamen, das Äußerste aus
den Gestalten herauspressenden
Kraft, die für mich in eine
Linie mit Oppenheimer [2] u. Ko-
koschka [3] gehört.
||
Dieses starke Beeindrucktsein von
Ihrem Werk gab mir den Wunsch
ein, über dasselbe einen kleinen
Vortrag zu halten, den ich hoffe
dann veröffentlichen zu können.
Es gilt mir hauptsächlich Ihre künst-
lerische Wesenheit – so wie sie sich
mir enthüllt hat – klar zu legen;
zum Ausbau des Ganzen aber
wäre ich Ihnen für einige per-
sönlichere Winke sehr dankbar.
Es fällt mir schwer, diese auf anderem
Wege zu erlangen, da man hier in
||
Schlesien über Wiener Künstler leider
weniger interessiert ist.
Auch erführe ich gerne, ob Blatt V
Ihr Selbstportrait darstellt?
Ihnen im Voraus verbindlich
dankend, mit besonderer Hoch-
schätzung
ergebenst
Hel. Heine
M. Adresse:
Frau Dr. Hel. Heine
Breslau I Garvestr.[aße] 5
[Kuvert:]
Herrn Kunstmaler
Egon Schiele
Wien XIII
Hietzinger Hauptstr.[aße] 101
||
Abs.[ender] Hel. Heine Breslau I Garvestr.[aße] 5
Annotations
[1] Lányi-Mappe, 1917. Publikation des Verlages der Buchhandlung Richard Lányi, Mappe mit zwölf Zeichnungen von Schiele.
[2] Max Oppenheimer (1885–1954).
[3] Oskar Kokoschka (1886–1980).
[2] Max Oppenheimer (1885–1954).
[3] Oskar Kokoschka (1886–1980).
Provenance
Max Wagner, Vienna
1954: Albertina, Vienna
1954: Albertina, Vienna
Owner
Author
Signee
Recipient
Mentioned person
Mentioned institution
Image credit
Albertina, Vienna
Bibliography
(+-)
-
Lányi/Schiele 1917Zeichnungen. Egon Schiele 1917. Im Verlage der Buchhandlung Richard Lányi Wien, Vienna 1917 [Lányi portfolio]
PURL: https://www.egonschiele.at/1324