Entry into Egon Schiele’s war diary
Albertina, Vienna
ESDA ID
972
Nebehay 1979
887
Credit line
Albertina, Vienna, Inv. ESA 321/4v–5r
Date
13th March 1916 (handwritten)
Material/technique
Pencil on paper
Dimensions
16,2 x 10 cm
Transcription
13. März, 1916. Montag.
Es war einer von den ersten
Lenztagen. Schon frühmorgens
gingen die Leute zu den Fabriken
dann kamen die Kinder zur
Schule. – ich holte in Atzgersdorf
eine Sonn u. Montagszeitung. –
Die Zeit vormittags dauerte
lange und ich blieb am Spazier-
weg der neben der Fabrik am
Ufer der Liesing führt. – um
½ 3h wurde unsere Wache ab-
gelöst – als ich in Liesing um
4h gegessen hatte ging ich
sofort zur Elektrischen No. 60,
um ¾ 5h war ich in Hietzing bei
Diterle. [1] – Vorerst kleidete ich
mich civil um dann nahm ich
Kaffee, rasierte und badete
mich. – einstweilen richtete sich
Diterle zum Fortgehn. – wir
fuhren mit der Stadtbahn
von Unter-St. Veit bis Karlsplatz
und waren nach 7h im neuen
Geschäftslokal der Wiener
Werkstätte in der Kärntnerstraße.
Dort holten wir Dalerle [2] und
||
gingen über den Stephansplatz
in’s Kaffee Stadtpark. –
Wir erreichten um 9h einen
Stadtbahnzug in Hauptzollamt
und stiegen Ober-St. Veit aus.
Diterle wollte noch essen –
wir waren in unsern [!] Nachbar-
gasthaus. – Dann gingen wir
heim und verlebten einige
schöne Stunden.
Es war einer von den ersten
Lenztagen. Schon frühmorgens
gingen die Leute zu den Fabriken
dann kamen die Kinder zur
Schule. – ich holte in Atzgersdorf
eine Sonn u. Montagszeitung. –
Die Zeit vormittags dauerte
lange und ich blieb am Spazier-
weg der neben der Fabrik am
Ufer der Liesing führt. – um
½ 3h wurde unsere Wache ab-
gelöst – als ich in Liesing um
4h gegessen hatte ging ich
sofort zur Elektrischen No. 60,
um ¾ 5h war ich in Hietzing bei
Diterle. [1] – Vorerst kleidete ich
mich civil um dann nahm ich
Kaffee, rasierte und badete
mich. – einstweilen richtete sich
Diterle zum Fortgehn. – wir
fuhren mit der Stadtbahn
von Unter-St. Veit bis Karlsplatz
und waren nach 7h im neuen
Geschäftslokal der Wiener
Werkstätte in der Kärntnerstraße.
Dort holten wir Dalerle [2] und
||
gingen über den Stephansplatz
in’s Kaffee Stadtpark. –
Wir erreichten um 9h einen
Stadtbahnzug in Hauptzollamt
und stiegen Ober-St. Veit aus.
Diterle wollte noch essen –
wir waren in unsern [!] Nachbar-
gasthaus. – Dann gingen wir
heim und verlebten einige
schöne Stunden.
Annotations
[1] Edith Schiele, geb. Harms (1893–1918).
[2] Adele Harms (1890–1968).
[2] Adele Harms (1890–1968).
Provenance
Max Wagner, Vienna
1954: Albertina, Vienna
1954: Albertina, Vienna
Recorded in
Roessler 1921, S. 191; Comini/Alb. Stud. 1966, S. 86-102, S. 94; Nebehay 1989, S. 175-188
Owner
Author
Mentioned person
Mentioned institution
Image credit
Albertina, Vienna
Linked objects
(+-)
PURL: https://www.egonschiele.at/972