Letter from Egon Schiele to Johannes Fischer
Letter from Egon Schiele to Johannes Fischer Bild 1
Letter from Egon Schiele to Johannes Fischer Bild 2
Albertina, Vienna
ESDA ID
908
Nebehay 1979
819
Credit line
Albertina, Vienna, Inv. ESA 144
Place
Jindřichův Hradec
Date
8th July 1915 (handwritten)
Material/technique
Black, purple ink on paper
Dimensions
18,3 x 27,7 cm (page)
Transcription
Donnerst.[ag] 8. Juli 1915.
Lieber Fischer – wenn ich in der Lage war Ihnen
irgendwie helfen zu können so tat ich dies und
werde es immer tun. – Da ich meine eckelhaftesten [!]
Tage meines Lebens jetzt habe und ich mich von
hier nicht weg rühren darf und auch zu wenig Zeit
habe so stelle ich an Sie einige Bitten. – Denken
Sie Böhler [1] der mir mündlich und schriftlich versprochen
hat den Gehalt von monatl.[ich] 200 K.[ronen] auch wenn ich
beim Militär bin, zu schicken, hat mich bis jetzt
aufsitzen lassen – ich weiß nicht ob es wirklich so
ist. – Daß ich hier mit meiner Frau [2] Geld brauche
ist natürlich und darum erfragen Sie bitte wo
und was mit Böhler ist. – Sie gehen bitte
am besten zu Hoffmann. [3] – ich habe gestern
einen Brief an Hoffmann und Löffler [4] geschickt mit
dem Ersuchen, – ob ich nicht irgendwo durch diese
einen Auftrag bekommen könnte, so daß ich
Urlaub bekäme. – ich glaube dem Staat
mehr zu helfen als durch das blöde stumpfsinnige
marschieren – bitte tun Sie was Sie können –
wenn Hoffmann will, kann er es durchsetzen
siehe den kleinen Zeitungsabschnitt –
zeigen Sie dies Hoffmann oder Löffler.
||
Löffler bekam auch Urlaub weil er in
einer (Baracke ?) Arbeit hatte. –
Wenn Sie diesen Brief in der Hand haben
so schreiben Sie mir augenblicklich eine
Karte was und wann Sie dies tun
werden.

An die Adresse:
E. Schiele z. z. [zur Zeit]
Neuhaus i.[n] Böhm.[en]
Hotel Central.

Herzlichst grüßt Sie
und auf Wiedersehn
Egon Schiele.
Annotations
[1] Heinrich Böhler (1881–1940).
[2] Edith Schiele, geb. Harms (1893–1918).
[3] Josef Hoffmann (1870–1956).
[4] Bertold Löffler (1874–1960).
Provenance
Max Wagner, Vienna
1954: Albertina, Vienna
Recorded in
Hist. Museum der Stadt Wien 1968, S. 43, Nr. 141
Image credit
Albertina, Vienna

Linked objects

(+-)
PURL: https://www.egonschiele.at/908