Typewritten letter from Carl Reininghaus to Egon Schiele
Albertina, Vienna
ESDA ID
737
Nebehay 1979
634, nicht vollst. transkribiert/not fully transcribed
Credit line
Albertina, Vienna, Inv. ESA 167
Place
Vienna
Date
28th Jan. 1914 (handwritten)
Material/technique
Pencil, typewriter on paper
Dimensions
16,9 x 13 cm
Transcription
Wien, 28.I.1914.
Herrn
Egon Schiele,
Wien.
Geehrter Herr Schiele!
Ich erhalte durch Fräulein N. [1] in
Ihrem Namen eine Anfrage, ob ich Ihnen zu
einer Uebersiedlung nach Paris materiell
helfen wollte.
Ich bedaure lebhaft Ihnen nicht
bejahend antworten zu können, zumal ich
glaube, Ihnen schon durch meine Erwer-
bungen nicht unwesentlich an die Hand gegan-
gen zu sein.
Ich würde über Paris und auch
über anderes Sie Betreffendes ein Mehreres
||
zu sagen haben, wenn ich nicht durch andere
Angelegenheiten jetzt zu sehr absorbiert
wäre.
Ich ersuche Sie übrigens mir
eine Aufstellung unserer Abrechnung zu
geben, wonach Sie mir ja noch ein großes
Bild u. zw. [und zwar] das seinerzeit bei Ihnen in
unfertigem Zustand gesehene „Die Bekehrung“ [2]
zu liefern haben. Wie steht es mit demsel-
ben?
Bestens grüßend
hochachtungsvoll
Carl Reininghaus
Herrn
Egon Schiele,
Wien.
Geehrter Herr Schiele!
Ich erhalte durch Fräulein N. [1] in
Ihrem Namen eine Anfrage, ob ich Ihnen zu
einer Uebersiedlung nach Paris materiell
helfen wollte.
Ich bedaure lebhaft Ihnen nicht
bejahend antworten zu können, zumal ich
glaube, Ihnen schon durch meine Erwer-
bungen nicht unwesentlich an die Hand gegan-
gen zu sein.
Ich würde über Paris und auch
über anderes Sie Betreffendes ein Mehreres
||
zu sagen haben, wenn ich nicht durch andere
Angelegenheiten jetzt zu sehr absorbiert
wäre.
Ich ersuche Sie übrigens mir
eine Aufstellung unserer Abrechnung zu
geben, wonach Sie mir ja noch ein großes
Bild u. zw. [und zwar] das seinerzeit bei Ihnen in
unfertigem Zustand gesehene „Die Bekehrung“ [2]
zu liefern haben. Wie steht es mit demsel-
ben?
Bestens grüßend
hochachtungsvoll
Carl Reininghaus
Annotations
[1] Walburga „Wally“ Neuzil (1894–1917).
[2] Die Bekehrung, 1913, K PXLIII.
[2] Die Bekehrung, 1913, K PXLIII.
Provenance
Max Wagner, Vienna
1954: Albertina, Vienna
1954: Albertina, Vienna
Recorded in
Leopold 1972, S. 613
Owner
Author
Signee
Recipient
Mentioned person
Image credit
Albertina, Vienna
Linked objects
(+-)
PURL: https://www.egonschiele.at/737