Letter from Egon Schiele to Carl Reininghaus
Leopold Museum, Vienna
ESDA ID
49
Nebehay 1979
338
Credit line
Leopold Museum, Vienna, Inv. 7446
Place
Neulengbach
Date
11th April 1912 (handwritten)
Material/technique
Black ink on paper
Dimensions
17 x 13,2 cm
Transcription
Lieber K. R. ich muß Dir nochmals
danken daß Du mir Deinen Advoka-
ten angeraten hast. – Es ist eine
Frechheit was geschehen ist. – In
einigen Zeitungen stand „Ent-
führung eines 14 jähr.[igen] Mädchens“
was grund falsch ist. Ich hätte
dieselbe am Eis kennen gelernt und
war niemals am Eis. Ich hätte
mich in einen [!] Wiener Hotel ein-
logiert an denselben [!] Abend als
ich das zweitemal bei Dir war,
bei dem II. Abend (23.III.) u.s.w.
– Richtig ist daß ich dieselbe hier in
N. [Neulengbach] kennen gelernt habe, weil sie mir
wirklich nachgelaufen ist; richtig ist
daß sie von daheim durchgehen wollte
und mir erzählte, sie habe eine
Großmutter in Wien. u.s.w.
||
ich bin neugierig wie die Geschichte
ausgeht. 125 Zeichnungen sind
mir konfisziert worden, natürlich
von einem Gendarm und einen [!]
Polizeimann, sehr bezeichnend. -
Ich habe für Samstag eine Vor-
ladung. Das könnte ich einmal Dir
erzählen. – Ich bin natürlich sehr
gehindert an meiner Arbeit. –
Ich habe Dir die österreichische Illustrierte
schicken lassen, dort schreibt ein Neuer
über den Hagenbund und mich.
Die WW [Wiener Werkstätte] hat die Bäume mit der
Sonne [1] gekauft im Hagenbund. [2] –
Wie geht es Dir denn, wenn Du
schon besser bist so schreibe mir
einiges; wenn Du mir jetzt nicht
sitzen willst zum malen so möchte
ich Karli [3] anfangen geht das? –
Lieb wäre es von Dir, wenn
Du mir den Rest für das
||
Brettlbild anweisen möchtest
nämlich 110 K[ronen] weil ich sonst
immer Vorschüsse vom Hagen-
bund nehmen muß. Und man
erzählt mir immer von meinen
Mäzen, die Leute sind ekelhaft.
– Was hast Du schon gezeichnet?
Ich bin sehr neugierig! –
Schreibe mir wenn Du willst.
Herzliche Grüße
Egon Schiele
Neulengbach.
danken daß Du mir Deinen Advoka-
ten angeraten hast. – Es ist eine
Frechheit was geschehen ist. – In
einigen Zeitungen stand „Ent-
führung eines 14 jähr.[igen] Mädchens“
was grund falsch ist. Ich hätte
dieselbe am Eis kennen gelernt und
war niemals am Eis. Ich hätte
mich in einen [!] Wiener Hotel ein-
logiert an denselben [!] Abend als
ich das zweitemal bei Dir war,
bei dem II. Abend (23.III.) u.s.w.
– Richtig ist daß ich dieselbe hier in
N. [Neulengbach] kennen gelernt habe, weil sie mir
wirklich nachgelaufen ist; richtig ist
daß sie von daheim durchgehen wollte
und mir erzählte, sie habe eine
Großmutter in Wien. u.s.w.
||
ich bin neugierig wie die Geschichte
ausgeht. 125 Zeichnungen sind
mir konfisziert worden, natürlich
von einem Gendarm und einen [!]
Polizeimann, sehr bezeichnend. -
Ich habe für Samstag eine Vor-
ladung. Das könnte ich einmal Dir
erzählen. – Ich bin natürlich sehr
gehindert an meiner Arbeit. –
Ich habe Dir die österreichische Illustrierte
schicken lassen, dort schreibt ein Neuer
über den Hagenbund und mich.
Die WW [Wiener Werkstätte] hat die Bäume mit der
Sonne [1] gekauft im Hagenbund. [2] –
Wie geht es Dir denn, wenn Du
schon besser bist so schreibe mir
einiges; wenn Du mir jetzt nicht
sitzen willst zum malen so möchte
ich Karli [3] anfangen geht das? –
Lieb wäre es von Dir, wenn
Du mir den Rest für das
||
Brettlbild anweisen möchtest
nämlich 110 K[ronen] weil ich sonst
immer Vorschüsse vom Hagen-
bund nehmen muß. Und man
erzählt mir immer von meinen
Mäzen, die Leute sind ekelhaft.
– Was hast Du schon gezeichnet?
Ich bin sehr neugierig! –
Schreibe mir wenn Du willst.
Herzliche Grüße
Egon Schiele
Neulengbach.
Annotations
[1] Herbstsonne I (Sonnenaufgang), 1912, K P236, erworben von Fritz Waerndorfer (1868–1939).
[2] Frühjahrsausstellung, Hagenbund, Wien, 23.03.–ca. 31.07.1912.
[3] Karl Reininghaus (1906–1979).
[2] Frühjahrsausstellung, Hagenbund, Wien, 23.03.–ca. 31.07.1912.
[3] Karl Reininghaus (1906–1979).
Provenance
Provenienz lt. Nebehay 1979:
Privatbesitz, Wien
vor 2023: Privatsammlung
2023: Leopold Museum-Privatstiftung (Ankauf)
Privatbesitz, Wien
vor 2023: Privatsammlung
2023: Leopold Museum-Privatstiftung (Ankauf)
Recorded in
Koschatzky/Alb. Stud. 1964, S. 170; Leopold Museum 2008, S. 103-105
Owner
Author
Signee
Recipient
Mentioned person
Mentioned institution
Image credit
Leopold Museum, Vienna
Linked objects
(+-)
Exhibitions
(+-)
-
FrühjahrsausstellungHagenbund, Zedlitzhalle, Vienna, 23rd March–c. 31st July 1912
PURL: https://www.egonschiele.at/49