Letter from Egon Schiele and Anton Peschka to Carl Reininghaus
Leopold Museum, Vienna
ESDA ID
47
Nebehay 1979
Nicht gelistet/Not listed
Credit line
Leopold Museum, Vienna, Inv. 7806
Date
March 1912 (inferred from content)
Material/technique
Pencil, blue colored pencil on paper
Dimensions
17,5 x 11,2 cm
Transcription
Lieber Karl R. eben sehen
wir daß wir noch den
Rest des Geldes das Du uns
gestern zum Einkaufen gab’st
bei uns haben, wenn
es Dir recht ist so borge
ich mir’s aus. – Ich schreibe
noch wofür. – Ich ver-
schaffe Dir das Stadtbild
mit den blauen Fluß [1]
nicht wahr? – Wir
brauchten gestern zirka
10 K[ronen] auf, also bleiben
90 K über. – Ich
wünsche Dir daß es Dir
||
bald besser geht, daß
wir lustig sein können.
– Vorläufig meinen Dank.
– Vielleicht zeichnest
Du Einiges was Du
gesehn, Papier, Skizzen-
buch u.s.w. liegt
in unserem Wohnzimmer.
Herzlichste Grüße Dir
und Handkuß an gnädige
Frau.
Servus Karli [2]!
Egon Schiele
[geschrieben von anderer Hand:]
Erholen Sie sich recht gut
Anton Peschka
[recto, von anderer Hand:]
März od.[er] April 1912
Schiele
Peschka
wir daß wir noch den
Rest des Geldes das Du uns
gestern zum Einkaufen gab’st
bei uns haben, wenn
es Dir recht ist so borge
ich mir’s aus. – Ich schreibe
noch wofür. – Ich ver-
schaffe Dir das Stadtbild
mit den blauen Fluß [1]
nicht wahr? – Wir
brauchten gestern zirka
10 K[ronen] auf, also bleiben
90 K über. – Ich
wünsche Dir daß es Dir
||
bald besser geht, daß
wir lustig sein können.
– Vorläufig meinen Dank.
– Vielleicht zeichnest
Du Einiges was Du
gesehn, Papier, Skizzen-
buch u.s.w. liegt
in unserem Wohnzimmer.
Herzlichste Grüße Dir
und Handkuß an gnädige
Frau.
Servus Karli [2]!
Egon Schiele
[geschrieben von anderer Hand:]
Erholen Sie sich recht gut
Anton Peschka
[recto, von anderer Hand:]
März od.[er] April 1912
Schiele
Peschka
Annotations
[1] Wohl Tote Stadt III (Stadt am blauen Fluss III), 1911, K P213.
[2] Karl Reininghaus (1906–1979).
[2] Karl Reininghaus (1906–1979).
Provenance
vor 2023: Privatsammlung
2023: Leopold Museum-Privatstiftung (Ankauf)
2023: Leopold Museum-Privatstiftung (Ankauf)
Owner
Author
Signee
Recipient
Mentioned person
Image credit
Leopold Museum, Vienna
Linked objects
(+-)
PURL: https://www.egonschiele.at/47